Prevod od "može da nam" do Češki


Kako koristiti "može da nam" u rečenicama:

Ali u Kazablanku je stigao neprijatelj Rajha... i proveravamo svakoga ko može da nam pomogne.
Jde o to, že do Casablanky přijel nepřítel Říše a my prověřujeme každého, kdo by mu mohl pomoci.
Kaže da može da nam da vize.
Říká, že nám dá výjezdní povolení.
Ko može da nam rastumaèi ove znakove?
Kdo by nám vysvětlil ty značky?
Jako mi je žao što moj sin ne može da nam se prikljuci... ali izgleda da je ponovo nestao.
Je mi líto, že tady není můj syn. Zdá se, že se opět ztratil.
Ako je to što kažeš taèno, i istorija je samo sled odvratnih zloèina, onda mora da postoji neko ko može da nam oprosti.
Pokud je to, co říkáte pravda, a historie je sérií ohavných zločinů, o to víc potřebujeme někoho, kdo by nám mohl odpustit.
Ko može da nam pomogne, misliæe da smo ludi.
Každý, kdo něco zmůže, nás bude mít za cvoky.
Može da nam nabavi stvari koje nam trebaju.
-Může získat věci, které budeme potřebovat. --Čo múže získať?!
Uveri se da Posetioci ne rade ništa što može da nam naškodi.
Ujistil se, že Návštěvníci nedělají nic, co nám uškodí.
Složila se da uradi sve što može da nam pomogne.
Souhlasila s tím, že udělá cokoliv, aby nám pomohla.
Niko ne može da nam stane na put!
NIC NÁM NEMŮŽE STÁT V CESTĚ!
Zašto misliš da može da nam pomogne?
Proč seš si tak jistý, že nám může pomoct?
Ako poverujemo u to, na šta ti sumnjaš - da sve ovo ima veze sa ubistvom porodice Ek, tada postoji samo jedna osoba koja može da nam da informacije.
Dobře. Předpokládejme, že je to tak, jak myslíte. Že to má přímou spojitost s vraždou rodiny Ek.
Može da nam bude od koristi!
No, možná by mohl být přínos.
Može da nam bude od koristi.
Ještě by mohl být k užitku.
Da vidimo šta još može da nam ponudi ove veèeri.
Podívejme se, co ještě tato noc může nabídnout.
Da li shvataš koliko ta Tablica može da nam koristi?
Uvědomuješ si, co ta tabulka pro nás znamená?
Možda može da nam da nove informacije o misiji.
Možná nám může říct novinky o jejich misi.
Možda nas je malo, ali predstavljamo nešto veće od svega što svet može da nam zameri.
Není nás sice moc, ale umíme si stát za svým, i kdyby se proti nám spikl třeba celý svět.
Znam nekog ko može da nam napravi pasoše.
Znám někoho, kdo umí dělat pasy.
Dobro, poziv može da nam naudi, ali ne mora da znaèi.
Ok, tohle by nám mohlo zavařit, ale nevíme to jistě.
Mislim da može da nam pomogne.
Myslím, že by nám mohla pomoci.
I znam ko može da nam donese obe stvari.
A já vím právě o někom, kdo nám dodá obojí.
Mislite da može da nam se pridruži sutra?
Pane? Připojí se k nám zítra?
Ako iko može da nam sredi dozvoli da pošaljemo Zeka van grada, može ona.
Jen ona může dát Zackovi povolení na odjezd z města.
Samo sam mislio da, ako mogu da kontrolišem emocije i da je nateram da mi se poveri može da nam bude vredan resors.
Jen jsem si myslel, že když udržím své emoce pod kontrolou a přiměju ji, aby se mi svěřila, - že by mohla být hodnotným zdrojem. - Jo, jo.
Ali, ako je mrtva kako može da nam radi ovo?
Ale... Když je mrtvá... Jak tohle dělá?
Nekoga ko je ubio mnogo ljudi, a taj èovek tamo unutra može da nam kaže gde da ga naðemo.
Někoho, kdo zabil hodně lidí a ten muž nám může říct, kde ho najdeme.
Pozvala me je da veèeras doðem s detaljnim predlogom, da dokažem kako može da nam poveri upravljanje Nasauom ako uspemo da skinemo Rodžersa.
Pozvala mě, ať večer dorazím znovu s podrobnostmi našeho plánu. Mám dokázat, že v Nassau zvládneme Rogerse nahradit.
Nadam se da makar nekoliko vas može da nam pomogne da ostvarimo to.
A já doufám, že pár z vás nám mohou pomoct uskutečnit to.
Ali je ipak koristimo jer smo zainteresovani načinom na koji može da nam pomogne u ispoljavanju emocija i obrazaca ponašanja kod ovih stvorenja koja stvaramo.
Ale používáme ji, protože nás zajímá způsob, jakým nám může pomoci vyjádřit emoce a vzorce chování v těch tvorech, které vytváříme.
Ali sada postoji tehnologija koja može da nam pomogne da to unapredimo.
Ale nyní existuje technologie, která nám to může pomoci zlepšit.
Istinski zanimljiva stvar je da ovaj robot može da nam pomogne da shvatimo kako se insekti kreću u toj veličini.
Pomůže nám zjistit, jak se hmyz v tomto měřítku pohybuje.
Poput mene. Mislim da to što oni rade može da nam kaže dosta o lekovima koje možemo razviti za ljude.
A myslím, že to, co dělají, nám může říct hodně o lécích které můžeme vyvinout pro lidi.
Šta ako dizajn može da nam obezbedi tu drugu polovinu?
Co kdyby tou druhou polovinou byl design?
Ali može da nam pomogne da uvećamo broj pozitivnih odluka koje donosimo.
Ale může nám pomoci zvýšit počet pozitivních rozhodnutí, která děláme.
Sada, često se kaže da nauka ne može da nam pruži osnovu za moral i vrednosti, jer nauka se bavi činjenicama, a činjenice i vrednosti izgleda priradaju različitim sferama.
Často se říká, že věda nám nemůže dát základ pro morálku a lidské hodnoty, protože se zabývá fakty, a zdá se, že fakta a hodnoty patří do různých sfér.
Gledajući samo ponašanje, može da nam promakne značajan delić slagalice i da imamo nepotpunu, ili čak pogrešnu, sliku dečijih problema.
Usuzovat pouze z chování může vést k opominutí zásadního dílku ve skládačce a poskytnout nekompletní, nebo dokonce zavádějící obrázek problémů dítěte.
0.50889897346497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?